3Bet : Prononcé Tri-Bet. Action consistant à relancer un joueur qui a lui même relancé un premier bet.
4Bet : Prononcé For-Bet. Action consistant à relancer un joueur qui a fait un 3-bet.
Add-On : En Tournoi, possibilité après la période de ReBuy et avant la reprise du tournoi, de prendre des jetons complémentaires selon certaines conditions.
Agressif : Se dit d’un joueur qui entre dans les coups en relançant fortement.
Ante : mise forcée avant la distribution des deux cartes privatives, payée par tous les joueurs y compris les joueurs en position de SB et de BB. L’Ante est souvent égale à 20 ou 25% de small blind.
Bad Beat (mauvais coup) : Prendre un Bad Beat : perdre un coup alors que vous étiez à + de 70% de chance de l’emporter.
Bank Roll (BR) : Montant d’argent que vous destinez à joueur au poker.
Bank Roll Management (BRM) : gestion de l’argent que vous destinez à jouer au poker.
Barrel : mise en ouverture de tour de mise.
Bet Pattern : schéma de mise et de relance d’un joueur.
Big Blind, BB, Grosse blind : mise forcée avant la distribution des deux cartes privatives, payée par le joueur situé deux sièges après le donneur. La BB est souvent égale à deux fois la small blind.
Blocking Bet : Petite mise en ouverture de tour de mise pour contrôler la taille du pot et éviter de subir une mise trop forte d’un adversaire après un check.
Board ou Tableau : Se constitue au fil du coup des 3 cartes du Flop, du turn et de la river
Boite, All-in, Tapis : annonce qui signifie qu’on met tous ses jetons dans le pot.
Bouton : Position du joueur qui donne le jeu. Cette place est matérialisée par un gros jeton qui tourne de joueur en joueur à chaque donne.
Brique : Carte (souvent petite) qui n’amène aucune amélioration évidente sur le board
Buy-In : Montant à payer pour un tournoi qui sera reverse dans le price pool.
Calling Station : Se dit d’un joueur qui paye les mises ou relances sans jamais relancer.
Card holder : objet permettant de protéger les cartes d’un joueur. Tant que les cartes sont sous quelque chose (un jeton, ou tout autre objet), le dealer ne peut pas les prendre.
Carnaval : Etre en Carnaval signifie jouer avec une main faible comme si vous aviez une main forte.
Carreau, diamonds : une des 4 couleurs de cartes
Cash Game : Autre approche du poker, complémentaire aux tournois. En cash game le but est de gagner un maximum d’argent et pas d’éliminer les autres joueurs. Contrairement à un tournoi, on entre et on sort d’un cash game quand on le souhaite. Quand on a plus de jetons, il est toujours possible d‘en racheter.
Chacal (profil selon Phil Hellmut) : Joue beaucoup et mise fort.
Chip Count : décomptes des stack de chacun des joueurs pendant le déroulement d’une partie.
Chip Leader (CL) : Le Chip Leader est le joueur qui dispose du plus grand nombre de jetons. Le Chip Leader de la table qui est le joueur qui a le plus grand nombre de jetons à la table. Il n’est pas forcément celui qui en a le plus au niveau du tournoi si il y a plusieurs tables.
Cœur, heart : une des 4 couleurs de cartes
Coin Flip (CF) : Traduction : Pile ou Face. Coup qui se joue à 50% ou Presque pour chacun des 2 protagonistes.
Coller, suivre, call, payer : égaler la mise du joueur qui a miser ou relancer avant vous.
Commit ou Committed ou Pot Committed : se dit d’un joueur qui a déjà mis beaucoup dans un pot et pour qui il est difficile d’en sortir et d’abandonner les jetons déjà engagés.
Connectors : Les connectors correspondent à une main de départ dont les deux cartes se suivent (8-9 par exemple).
Continuation Bet (CBet) : Mise sur un tour de mise quand vous avez été le premier à ouvrir le tour de mise précédent. Exemple : avant le flop, vous ouvrez le pot à trois fois la Big Blind et êtes au moins payé une fois. Sur le flop, vous êtes le premier à miser sur ce tour de mise, cette dernière action est un CBet
Cote : Pourcentage de chance de toucher des cartes qui vous font améliorer votre main en comparaison de l’argent à mettre dans le pot pour voir la ou les cartes suivantes.
Cut Card : Carte en plastique opaque qu’on place sous le jeu lors de la donne pour éviter que la carte du dessous soit visible.
Cut-Off : Position du joueur situé juste avant le donneur.
Craquer : battre une main premium avec une main inférieure (Exemple : j’ai craqué les As avec Q-10 offsuited)
Donneur, dealer : joueur ou personne en charge de la distribution des cartes.
Double Bully Buster : double possibilité de faire une quinte en touchant une carte qui viendra s’insérer DANS votre combinaison (9-10 avec flop 6-8-Q fait quine avec un 7 ou un J).
Drawing dead : se dit d’un joueur qui ne peut plus gagner le coup même si il améliore son jeu grace aux cartes suivantes du board.
Elephant (profil selon Phil Hellmut) : Joue beaucoup et mise petit.
Etre à la Bulle : En tournoi; situation ou il reste autant de joueurs que de places payées plus un.
Expected Value (EV) : Profitabilité d'un coup ou d'un style de jeu (dans le sens "infini théorique" du terme).
EV+ : situation d'espérance de gain positive à long terme.
EV- : situation d'espérance de gain négative à long terme.
Faire la bulle : En tournoi, être le dernier éliminé avant les places payées.
Fee : taxe prise par l’organisation pour rembourser les frais et se payer. Souvent 10% de la valeur du Buy-in en plus ou intégré au montant annoncé (renseignez-vous).
Fish : joueur de niveau faible à qui il est facile de prendre les jetons.
Floating : Jouer sans véritablement montrer de stratégie évidente (caller puis miser petit puis payer la relance...).
Floor ou Floor manager : Personne responsable de l’organisation et de l’arbitrage.
Flop : les trois premières cartes communes
Fold Equity (FE) : probabilité que votre adversaire jette sa main.
Freezout : Tournoi sans Rebuy ni Add-on.
Full Ring : se dit des tournois qui se jouent avec des tables pleines, à 10 joueurs.
Heads-Up, tête à tête : phase ultime d’un tournoi quand il ne reste que deux joueurs ou partie se jouant à deux joueurs.
In The Money (ITM) : Etre ITM, c’est avoir atteint une des places de tournoi qui est payée.
Insta push, insta call: action immédiate dès que le joueur a la parole.
Hijack : le hijack est la position autour de la table qui se situe juste avant le cut-off, c'est-à-dire deux places avant le bouton.
JeanLuc : faire une JeanLuc c'est jeter la main gagnante à l'abattage. Jeter un full quand on croit être battu par un simple brelan ou encore, jeter une double paire quand on croit être battu par une simple paire (fut-elle grosse).
Jeter, folder, to fold, to muck : Abandoner sa main. Les jetons que vous avez éventuellement mis en jeu sont perdus.
Kicker : La première carte différente, privative et hors combinaison qui départage les joueurs ayant la même combinaison.
Large : Se dit d’un joueur qui entre dans beaucoup de coup.
Limper : Lors du premier tour d’enchère, se contenter de payer le montant correspondant à la grosse blind.
Lion (profil selon Phil Hellmut) : Joue peu et mise fort.*
Live, en dur : parti qui se déroule avec une table, des jetons, des cartes, des vrais gens... (Exemple : jouer une partie en dur...)
Main event : Tournoi principal d’une manifestation.
Meta-Game : Ensemble des éléments définissant votre jeu, agressivité, montant des mises, comportement à table, intégration des éléments externes (niveau du tournoi, types de joeurs à table)... Installer un méta game signifie mettre en place une image et une stratégie à une table.
Milieu de parole : Position des joueurs qui sont à l’opposé du donneur (place 5, 6, 7 et 8 sur une table à 10 joueurs si le dealer est en place 1)
Misdeal : erreur dans la distribution des cartes.
Mise, bet : première action de pari dans un tour de mise. La valeur minimale de cette action est toujours égale à la valeur du big blind.
Muck : tas des cartes qui ont été jetées ou brulées. Si vos cartes touchent ce tas de cartes elles sont considérées comme mortes.
Multi-Table Tournament (MTT) : Tournoi qui se joue avec plusieurs tables en parallèle.
Multi-tabling : jouer plusieurs tables en parallèle (rare en live...)
Nice Hand : expression fameuse qui ne signifie pas « belle main » mais « bien joué ».
Offsuited, dépareillé : Une main de départ est dite dépareillée ou offsuited quand elle est composée de deux couleurs différentes (un pique et un trèfle par exemple).
Outs : cartes qui peuvent améliorer votre main actuelle.
Ouvrir le pot : être le premier à mettre de l’argent dans un pot (en plus des mises en aveugle)
Overbet : Miser d’un montant bien supérieur à la valeur du pot.
Overpair : pocket paire supérieure au tableau.
Pique, Spade : une des 4 couleurs de cartes
Pocket Pair : paire servie (cartes privatives).
Pot : Somme des mises et relances qui ont été faites lors des tours d’enchère d’un coup incluant celui en cours.
Poubelle : main de départ faible et qui a très peu de chance de vous faire gagner. A l’ASPT on appelle ça une Rita ;O)
Pre-Flop : action avant que le flop ne soit dévoilé (chaque joueur dispose de ses deux cartes privatives)
Premiums : Correspond aux meilleures mains de départ (AA, KK, QQ, AK suited)
Price Pool : Montant total d’argent qui sera reversés aux joueurs gagnants du tournoi.
Price Structure : nombre et montant des places payées. En général, 10% des joueurs sont payés et les premiers gains sont environ égaux au double du Buy-in.
Rebuy : En tournoi, possibilité pendant une durée déterminée de rependre des jetons selon certaines conditions.
Relancer : Mettre encore plus de jetons dans un tour de mise que celui qui a agit avant vous. La relance minimale est égale au double de la mise ou relance précédente.
River : La cinquième carte commune qui suit le tour de mise sur le turn.
Satellite : Tournoi à structure rapide qui donne accès aux joueurs payés à un tournoi d’une valeur supérieur ou à un satellite de plus grande valeur de Buy-in.
Scary Card : carte effrayante qui vient potentiellement compléter une combinaison qui vous bat.
Serrure : Joueur qui joue uniquement les belles mains donc rarement.
Shoot-Out : Format de tournoi ou les vainqueurs de chaque table passent au niveau suivant.
Short Handed : se dit des tournois qui se jouent avec des tables à 5 ou 6 joueurs.
Short Stack : Le Short Stack est le joueur qui dispose du plus petit nombre de jetons. On peut parler de Short Stack de la table qui le joueur qui a le plus petit nombre de jetons à la table. Ce n’est pas forcément celui qui en a le moins au niveau du tournoi si il y a plusieurs tables.
Shove : Pousser All-In
Side Event : Tournoi en marge d’un grand évènement. Souvent moins cher et plus court que le main event.
Side Pot : pot constitué à part du pot principal quand un ou des joueurs sont à tapis dans un coup en cours et qu’au moins deux joueurs encore en lice ont encore la possibilité de miser.
Sit and Go (SnG): Tournoi qui démarre quand le nombre de joueurs attendus est atteint.
Slow-Play : Jouer une main forte sans montrer la force de celle-ci.
Small Blind, SB, petite blind, blind : mise forcée avant la distribution des deux cartes privatives payée par le joueur situé juste après le donneur.
Souris (profil selon Phil Hellmut) : Joue peu et mise petit.
Stack, tapis : Montant de jetons dont un joueur dispose.
Stacker : Payer tout ou parti du buy-in d’un autre joueur, souvent en échange d’une partie des ses potentiels gains. (Exemple : je peux te stacker pour le 1000$).
Suited, pareillé, assorti : Une main de départ est dite pareillée ou suited ou assortie quand elle est composée de deux cartes d’une même couleur (deux piques par exemple).
Sur-relancer : Mettre encore plus de jetons dans un tour de mise que celui qui a relancé avant vous.
Table Finale (TF) : En tournoi, la table finale est constituée des 10 derniers joueurs en table à 10, des 6 derniers joueurs en table à 6, etc...
Tell, read : Indice visuel ou de bet pattern qui vous donne une indication sur le jeu de votre adversaire.
THL : Texas Hold’hem Limit.
THNL : Texas Hold’hem No Limit.
THPL : Texas Hold’hem Pot Limit.
Tirage par les deux bouts : possibilité de faire une quinte en touchant une carte qui viendra s’insérer à une des extrémités votre combinaison (K-Q avec flop J-10-2 fait quinte avec un A ou un 9).
Tirage ventral, GutShot : possibilité de faire une quinte en touchant une carte qui viendra s’insérer DANS votre combinaison (A-J avec flop K-10-2 fait quine avec une Q).
Tilt, Tilter, être on Tilt, être cagoulé : se dit d’un joueur qui est agacé, énervé ou écœuré et qui joue sans réfléchir.
Top Paire Top Kicker (TPTK) : situation dans laquelle vous avez la plus haute carte du board en main pour constituer une paire et le meilleur kicker possible. Exemple : Flop A-Q-7 et votre main est A-K.
Trèfle, Club : une des 4 couleurs de cartes
Turn : La quatrième carte commune qui suit le tour de mise sur le flop.
Under the Gun : Position du joueur situé juste après le donneur.
Value Bet : Mise modérée qui a pour objectif d’être payée pour faire grossir le pot.